La rédaction d’articles scientifiques est une partie importante d’une carrière universitaire. Pour tout scientifique, il est primordial de publier ses résultats et de les partager avec la communauté scientifique. Les bases de données scientifiques regorgent d’articles et de brevets dans tous les domaines de la recherche, et certains d’entre eux reposent sur des données plus ou moins fiables. La validité est particulièrement importante lorsque les données publiées passent au stade de l’application, comme c’est le cas pour les produits pharmaceutiques ou les soins de santé.
Dans ce contexte, il est important de discuter du problème de « l’écriture fantôme » ou de « l’esclavage littéraire ». Un esclave littéraire est une personne qui a entièrement écrit ou contribué de manière substantielle à un manuscrit, mais qui n’est pas mentionnée dans la liste des auteurs ou dans les remerciements. Les auteurs fantômes ont commencé à apparaître lorsqu’il y a eu une demande de rédacteurs médicaux professionnels à la fin du 20e siècle. Le concept de ghostwriter repose sur la nécessité d’analyser des données brutes et de les transformer en un document scientifique complet. Malheureusement, il y a beaucoup de fraude dans ce domaine et une attitude superficielle à l’égard de la vérification des données et de leur interprétation correcte.
Qui a recours à l’esclavage littéraire ou à l’écriture fantôme ?
De nombreux universitaires sont très occupés et doivent souvent concilier la recherche et l’enseignement. Dans le même temps, ils doivent trouver le temps de traiter et de publier leurs résultats. L’un des moyens d’y parvenir est de recourir aux services de rédacteurs universitaires professionnels qui les aident légalement à transformer les données accumulées en une publication. Cependant, si ces services sont utilisés pour promouvoir un produit ou un médicament tout en ignorant les effets secondaires, il s’agit déjà d’une pratique de « rédaction fantôme ». Il n’est pas rare que des revues réputées soient choisies pour de telles publications afin d’accroître considérablement la visibilité du travail. Plus la revue est réputée, plus l’article est perçu comme important.
Quels sont les dangers de cette approche ?
Les conséquences négatives de cette approche ne se limitent pas à la médecine. Toute industrie peut souffrir de la reproduction de résultats non reproductibles issus de publications. Cela risque d’entraîner des pertes financières et de nuire à la réputation de l’auteur de l’article.
Il convient de noter que les publications douteuses ne sont pas toujours le fait d’un auteur fantôme. Il arrive que les superviseurs universitaires ne prêtent pas attention aux résultats de leurs étudiants. Si les données n’ont pas fait l’objet d’une analyse critique, elles peuvent être intégrées à un article peu fiable. Comme on dit, il faut faire confiance mais vérifier.
Aide à la rédaction
Pour éviter les malentendus lors de la rédaction des publications, il est préférable de rédiger un article de manière indépendante ou en collaboration avec un superviseur et son étudiant. Il existe toute une série d’outils en ligne destinés aux universitaires pour les aider à rédiger et à réviser des articles. Découvrez ceux que nous recommandons en premier lieu.
La rédaction scientifique est un processus complexe pour beaucoup, c’est pourquoi elle est souvent enseignée séparément sous la forme de cours ou de classes de maître. Plus tôt sur notre blog, nous avons parlé de logiciels pour tester votre anglais, et voici l’un des meilleurs.
Trinka AI est un outil d’amélioration de la grammaire et de la langue conçu spécifiquement pour la rédaction académique et technique. Il vérifie non seulement la grammaire, la ponctuation et l’orthographe, mais fournit également des recommandations sur la manière de corriger les erreurs. Ses fonctions avancées, telles que le maintien d’un ton académique, les corrections de sujets et les choix de mots alternatifs, en font un concurrent sérieux pour les autres outils similaires.
Outre un anglais compétent, vous aurez également besoin d’un logiciel pour vérifier le plagiat, organiser une revue littéraire et bien d’autres choses encore.
Enago est un vérificateur de plagiat qui fournit une analyse rapide, complète et fiable. Il permet d’évaluer l’originalité d’un manuscrit à l’aide d’un logiciel avancé. Si le logiciel reconnaît du matériel préexistant, il fournit un rapport avec les passages plagiés surlignés. Enago comprend également un correcteur grammatical basé sur l’intelligence artificielle qui identifie les erreurs grammaticales typiques dans les écrits académiques et suggère des corrections possibles. Le logiciel s’appuie sur une vaste base de données académique de plus de 91 milliards de pages web et de plus de 82 millions d’articles publiés pour effectuer un contrôle approfondi du plagiat. En outre, vous pouvez obtenir un rapport interactif détaillé avec un code couleur et un pourcentage de plagiat et l’enregistrer au format PDF.
Trello est un outil d’organisation de projets qui permet de systématiser les idées en les visualisant sous forme de cartes et de cadres. Vous pouvez dresser des listes, planifier des activités, fixer des échéances et suivre les progrès réalisés. Il est possible de créer plusieurs « tableaux » sur différents sujets. Trello enregistre les tableaux à la fois dans le nuage et dans votre profil. Pour mieux comprendre ses capacités, vous pouvez comparer Trello à des outils comme Asana ou Notion, qui sont également populaires parmi les chercheurs.
Scopus est une base de données de résumés et de citations d’Elsevier. Scopus couvre de nombreuses revues évaluées par des pairs dans différents domaines : sciences naturelles, sociales, physiques et de la santé. La base de données comprend trois types de sources : les séries de livres, les revues et les revues spécialisées. Toutes les revues incluses dans la base de données sont examinées en fonction d’indicateurs de qualité numériques : indice de Hirsch, CiteScore, SJR (SCImago journal ranking) et SNIP (normalised source impact per article). Scopus propose des fonctionnalités gratuites pour les utilisateurs non enregistrés, accessibles via « Scopus Preview ». Cette fonction peut aider à trouver des auteurs ou à fournir des informations sur l’inclusion de matériaux et les mesures de Scopus.
Mendeley est un outil de gestion des références qui vous aide à optimiser votre travail avec les sources documentaires. Vous pouvez créer et organiser votre bibliothèque de références littéraires, utiliser différents guides de style d’écriture pour les citations en fonction des exigences des revues. Le programme est compatible avec Word (y compris Mac), LibreOffice, OpenOffice et LaTex.
Bien se préparer à l’évaluation par les pairs
L’évaluation par les pairs est une évaluation indépendante de votre document de recherche par des experts dans votre domaine. Son objectif est d’évaluer la qualité du manuscrit et sa pertinence pour la publication. Pour augmenter les chances d’acceptation du manuscrit, il est utile de procéder à un examen préliminaire. Les examinateurs évaluent chaque élément de l’article : validité de la conception de la recherche, description de la méthodologie, pertinence par rapport au domaine d’étude et respect des normes éthiques. Ils vérifient également la cohérence entre la revue et l’article afin de minimiser les risques de rejet. En conséquence, vous recevrez un rapport décrivant votre organisation et votre structure, les preuves, les conclusions, l’adéquation de l’analyse documentaire, etc.
La vérification de l’anglais est une partie importante de la rédaction d’un article. En faisant appel à un service de relecture sérieux, tel que Grammarly ou ProWritingAid, vous éviterez d’être rejeté par un évaluateur en raison d’un « mauvais anglais ».
L’édition des illustrations visuelles est également une partie importante de la préparation. Transformer des analyses statistiques en données facilement compréhensibles est un véritable art. Des experts analysent la méthodologie de votre étude et présentent les données statistiques de manière claire et crédible. Un résumé graphique réussi est une autre tâche qui n’est pas à la portée de tous les scientifiques. Nos spécialistes vous aideront à illustrer l’essence de votre travail de manière compétente.
En conclusion
Vous avez des questions sur la manière de reconnaître un article écrit sur mesure ? Pour suspecter l’esclavage littéraire, nous vous proposons une liste de questions à se poser à la lecture d’une publication douteuse.
Peut-être vous demandez-vous aussi comment améliorer la qualité de vos écrits académiques et éviter de recourir à des « coauteurs » non avérés ? Grâce à nos webinaires, vous pourrez comprendre comment l’intelligence artificielle est liée à l’écriture et à la citation, et apprendre les subtilités de la citation sans plagiat.
Quels sont les programmes de citation que vous utilisez ? Les aimez-vous ?
